Notice to Members:
The login form that was at the top of the page has moved. Please click the right-most icon at the upper
right side of the page to login. Once logged in, you will notice the 'Logged In menu' is gone. The content
can now be found in the menu bar under 'Members', to the right of 'About Us'.
Calabria, Italy and its Genealogy, History, Culture and Language
Amari Conjugation
A sample conjugation of a verb in the Catanzarese dialect of Calabria.
This is a sample verb conjugation in the dialect of Catanzaro. Amari (Italian "Amare"/English "To Love") is a regular
"-ari" verb. Compare to "Amare" as conjugated in 501 Italian Verbs and "Amar" as conjugated in 501 Spanish Verbs.
Information courtesy of Marco Scavo
Verbals |
| Verbal |
Present |
Past |
| Infinitive: |
amari |
avire amatu |
| Gerund: |
amandu |
avindu amatu |
| Participle: |
amanti |
amatu |
|
Subject Pronouns |
| Person |
Singular |
Plural |
| 1st |
eu |
nui |
| 2st |
tu |
vui |
| 3rd |
iddu |
iddi |
|
Present Indicative |
| amu |
amamu |
| ami |
amati |
| ama |
amanu |
|
Present Perfect |
| aiu amatu |
avimu amatu |
| ai amatu |
aviti amatu |
| ava amatu |
annu amatu |
|
Imperfect |
| amava |
amavamu |
| amavi |
amavati |
| amava |
amavanu |
|
Past Perfect |
| avia amatu |
aviamu amatu |
| avivi amatu |
aviavu amatu |
| avia amatu |
avianu amatu |
|
Past Absolute |
| amavi |
amammu |
| amasti |
amastivu |
| amau |
amarunu |
|
Past Anterior |
| eppi amatu |
avimmu amatu |
| avisti amatu |
avisti amatu |
| eppa amatu |
epparu amatu |
|
Future |
| amerò |
ameremu |
| amerai |
amerete |
| amerà |
amerannu |
|
Future Perfect |
| amatu |
amatu |
| amatu |
amatu |
| amatu |
amatu |
|
Present Conditional |
| amerei |
ameremmu |
| ameresti |
amereste |
| amerebbe |
amerebberu |
|
Past Conditional |
| averra amatu |
averramu amatu |
| averri amatu |
averrivu amatu |
| avresti amatu |
averranu amatu |
|
Present Subjunctive |
| ama |
amamu |
| ami |
amati |
| ama |
amanu |
|
Past Subjunctive |
| aiu amatu |
avimu amatu |
| ai amatu |
aviti amatu |
| ava amatu |
annu amatu |
|
Imperfect Subjunctive |
| amassi |
amassimu |
| amassi |
amastivu |
| amasse |
amasseru |
|
Past Perfect Subjunctive |
| avissi amatu |
avissimu amatu |
| avissi amatu |
avissivu amatu |
| avisse amatu |
avisseru amatu |
|
Present Imperative |
| ama |
amamu |
| ama (non amari) |
amati |
| ama |
amanu |
|
Future Imperative |
| amerai |
ameremu |
| amerà |
amereti |
| amerà |
amerannu |
|
